Uncommon Sense each week features a
favorite
post written by one of the numerous Cuban independent bloggers working
on the island. It's a small way that we can lend our support for their
efforts, and maybe some protection against the Castro dictatorship. Read
previous posts, here.
Links to the featured
blog and other sites can be found on the left sidebar, under "Blogs from
Cuba."
(This is the second such post this week, but I just came across this post and had to share.)
Miriam Celaya
The Cuban independent blogosphere, even in its currently nascent stage, is rich and diverse, full of varied ideas and viewpoints.
But one characteristic identical in all Cuban bloggers is their remarkable courage, their bravery in setting aside any fear that they might be punished for something they write and following their consciences, revealing their souls for their fellow Cubans and for the world to read.
It was that courage Miriam Celaya displayed on July 22, 2008, when she abandoned a pseudonym and started blogging at Sin Evasion ("Without Evasion") under own name.
This was not an artistic or literary affectation, but a demonstration of her faith in her nation and in herself. No longer would she be cowed by the threat posed to her safety by the dictatorship and its censors.
Finally, she was free.
That probably explains how she can write something like this:
We, the nagging few who have been persistently demanding changes in
Cuba, should be happy. Even General R., Cuban president by the power and
“grace” of his older brother, a guy who never had the slightest sense
of humor, has been making changes. True, they are not exactly the
changes that many Cubans have been demanding for decades (democracy,
freedom of expression and association, freedom to enter and leave the
country, freedom for political prisoners, end of the dual currency, and
dozens more claims, all the way up to participation in political
decision-making and the economy, which would make this text
never-ending), but, isn’t it true that there have been changes in two
vice-presidents during the short period of just a couple of years?
Haven’t there been changes in Ministers and other high-ranking
officials? It is true that most of the time it is “a chair exchange”, or
rather “a change of buttocks”, as the same soft and power seats are
occupied each time by new backsides of the same clan; though, effective
or not, these are changes, but Cuba’s problems remain, or rather, they
tend to become more acute.
The difficulty in understanding such rare and frequent movements of
the nomenclature is that they occur at such a high altitude that those
who live at ground level fail to recognize the invisible springs that
launch the bureaucrat of the day through the air, we ignore the
proposals that the newly “elected” supposedly brings and -of course- we
never receive the benefits you’d expect from these substitutions. At
best, a suspicious smell of scorching rocket fuel lingers in the air. It
is something, in addition, very confusing. I mean, our official press
has taught us that, if a foreign government makes changes to its
cabinet, it is because there are factions or conflicts in the policy of
its ruler, or that there is administrative corruption or disagreements
between the official who has been forced to resign and the government,
and, on some occasions, the official press even partially informs us
about the nature of those disagreements. If, in addition, the government
that is replacing officials at any level is that of the United States,
there is no doubt that we are facing a deep crisis which heralds the
imminent collapse of capitalism. This event is no more and no less than
an example of the decadence of Imperialism, a flawed trumpet whose sound
I have heard since my distant and tender years as a indoctrinated
school girl.
In Cuba, however, substitutions (destitutions, which is the same
around here) always mean a “process of rectification”, a step forward, a
sign of growth that heralds better times to come. Apparently, it is
something so positive that it’s becoming the norm. And, if anyone doubts
it, just remember that until that very well-chosen commission of the
anointed seven -Raúl Castro, the two José-Ramóns, Esteban Lazo, Carlos
Lage, Felipe Pérez Roque and Francisco Soberón- picked with just a snap
of the fingers in the proclamation published in Granma on Tuesday August
1st, 2006 (PROCLAMATION BY THE COMMANDER IN CHIEF TO THE PEOPLE OF
CUBA) to “provisionally” govern the Island’s destiny (which shows the
sense of eternity that Mr. “F” grants himself) and reflected the
pinnacle of confidence of the patriarch-fallen-from-grace, has changed
dramatically: in due course, the last three mentioned senior officials
were conveniently “replaced” by the general in guayaberas.
Now, the official note published in Granma on May 4th, 2010
reporting the recent dismissal (i.e., “release from responsibility”) of
the Vice President of the Council of Ministers and Minister of
Transportation (Jorge Luis Sierra Cruz) and Sugar Minister (Luis Manuel
Ávila González), and the return to the big scene of that other
octogenarian general, Antonio Enrique Lussón Batlle, might serve to
speculate about the much-discussed splinter between different layers of
Cuba’s official policy, but above all, it reminds us that the historical
gerontocracy still insists on retaining in her arthritic hands the
conductor’s baton of this military band, even if it means that her only
capital is the one emanating from old dog loyalties.
Photo illustration by Orlando Luis.
Recent Comments